홰, 홰대, 횟대, 횃대??

우리가 많이 쓰는 말 중 하나가 이것인데.. 표준어는 무엇일까 궁금하신 분들이 있을 것 같아서

찾아봤습니다.^^

정확히는 홰라고 써야하는데, 우리는 이미 횃대라는 말이 입에 익어버렸으니...

갑자기 홰라고 쓰기에는 어색합니다.

그런데 영어사전을 찾아보면

perch

1 (새의) 횃대(roost)
2 《구어》
a 높은[안전한] 지위, 편한 자리
b 《익살》 (높고 불안정한) 좌석
3 마부의 자리;(용수철 달린 차의 앞바퀴와 뒷바퀴의) 연간(連桿);《방언》 막대기, 장대;직물 검사대
4 야구장의 좌석
5 《영》 퍼치 《길이·면적의 단위;길이 5.03m, 면적 25.3m2》

이렇게 나옵니다.

확실하게는 횟대는 틀린 말이고(물고기 이름) 홰를 쓰면 맞지만 어색하고..횃대로 쓰려니 옷걸이를 말하는 용어고..

그래도 굳이 쓴다면 횟대 보다는 횃대가 더 나은 것 같습니다.

홰라는 말이 정확하고, 여기서 파생된 옷을 거는 모양이 홰와 닮아 횃대라고 하였을 테니...

더 정확한 정보를 아시는 분들은 알려주시어 이번 기회에 용어 통일을 한 번 꾀해보지요.ㅎㅎㅎ




홰

[Ⅰ][명사]새장이나 닭장 속에 새나 닭이 올라앉게 가로질러 놓은 나무 막대.
닭이 홰에 올라앉다
구구거리며 저녁 먹이를 찾아다니다가 닭들이 다 홰에 오르고 나면 집 안은 갑자기 깊은 정적에 빠진다.≪한수산, 유민≫
[Ⅱ][명사][의존명사]새벽에 닭이 올라앉은 나무 막대를 치면서 우는 차례를 세는 단위.
닭이 세 홰 울다
삼경이 지나 닭이 한 홰 울 때쯤에, 그는 잠이 깨었다.


홰대

[명사][북한어]‘횃대’의 북한어.
예화는 아버지가 벗어 주는 대로 모자며 두루마기며 저고리를 받아 홰대에 걸쳐 놓고 급한 김에 방 안으로 끌고 들어온 단장만 집어 들고 밖으로 나갔다.≪박유학, 그리운 조국 산천≫
홰대에는 겨울 옷가지며 겹옷들이 덕지덕지 걸렸는데 동정과 앞섶들에는 때국이 흐르는 정도가 아니라….≪박태민, 성벽에 비낀 불길≫


횟대

[명사]<동물> 둑중갯과의 실횟대, 알롱횟대, 빨강횟대, 동갈횟대, 눈퉁횟대 따위의 어류를 통틀어 이르는 말. 몸의 길이는 20~30cm이고 원통 모양이며 갈색이다. 머리에 가시가 있고 입이 크다. ≒두부어.


횃대

[명사] 옷을 걸 수 있게 만든 막대. 간짓대를 잘라 두 끝에 끈을 매어 벽에 달아매어 둔다. ≒의항(衣桁)·홰.
그는 옷을 벗어 횃대에 아무렇게나 걸어 둔다.
심지어는 횃대 끝에까지 할아버지의 혼이 거미줄처럼 끈끈하게 달라붙어 있는 것만 같았다.≪문순태, 타오르는 강≫
계월향은 김응서의 의관을 벗겨서 횃대에 건 뒤에 부리나케 부엌을 향하여 신을 끌고 내려선다.≪박종화, 임진왜란≫